Τόπος εκτέλεσης νεαρών πατριωτών, έργο ούνων ανθρωποειδών