Και η σκληρή πραγματικότητα....