τελείωσε η χειμερία νάρκη;